Кавер-версия Евгений Гришковец, Бигуди feat Ренарс Куперс, 2008 Музыка – Максим Сергеев, Олег Парастаев Слова – Евгений Гришковец, Олег Парастаев
Нет-нет,
я уже знаю, Я знаю, что юность закончилась. Теперь я могу только вспоминать. А я помню,тогда, в юности, я не чувствовал себя счастливым. Мне казалось наоборот, что все сложно, меня не понимают, меня не слышат, но теперь-то я знаю, что там и тогда было счастье. А тогда я ничего не знал. Тогда так всего хотел! Как же я ждал тогда чего-то! И мне казалось, я слышу, что меня зовут…
На заре голоса зовут меня! На заре голоса зовут меня!
А чего я ждал тогда? Я ждал себе удивительной судьбы, неповторимой жизни. Как я хотел все почувствовать, все попробовать и как можно скорее. Я тогда мог идти по улице, отражаться в витринах и мог сильно надеяться, что меня обязательно полюбят,что меня ждут. А еще я мог до утра сладко думать и с трепетом чувствовать, что вот-вот, уже этим утром, уже скоро… уже скоро…
И там, в юности, когда я смотрел на утренний туман над речкой и возвращался домой под утро, по еще спящему городу, мне всегда казалось, точнее, я был уверен, что зовут они именно меня… именно меня…
Tu te crois irrйsistible avec ta moustache et tes talons de cow-boy Tu te prends pour Pancho Villa pour Buffalo Bill et moi pour une petite fille ciao bambino sorry
Tu devrais t’en aller lа-bas а la frontiиre du Nevada Avec tous les types dans ton cas pour qui tout est du cinйma ciao bambino sorry
Je ne suis pas Blanche-Neige pas plus que Monroe mon pauvre Superman Tu es plutфt sympathique mais tu roules trop pour tenir dans un rodйo ciao bambino sorry
Vas fumer ta marijuana а la frontiиre du Nevada Avec tous les types dans ton cas pour qui tout est du cinйma
Tu as pourtant des yeux qui me plaisent bien C’est dommage j’aurais bien voulu t’aider John Wayne Redford Newman зa n’existe pas
La vie n’est pas du cinйma ciao bambino sorry C’est dommage sorry ciao bambino sorry C’est dommage sorry ciao bambino sorry
Болашак, Барыс, Жетысу, Аян, Керемет, Кулагер, Рахат, Ялян. Мне крупно повезло, всем ветрам назло, Я покинул Шымкент и вот я в Алматы.
Новый город, новая работа, новые кенты, В белых рукавицах, в чёрной бейсболке, Я толкаю тачку на Алматинской барахолке. Деньги в кармане, теперь помогаю маме,
Братишкам, сестрёнкам, чтобы не голодали. Народу много на базаре, дорогу никто не уступает. Продавцы, покупатели, тачкатолкатели, Завалили собой проход, загородили весь путь.
А мне нужно обязательно доставить груз, Я не трус, не боюсь, напрягусь и пробьюсь. Наберу воздуха полную грудь и взорвусь, Голосовой бомбой, грозной, необузданной.
Рыскулова, Розыбакиева, Тастак, барахолка, Абая, Космонавтов, Ташкентская, оптовка. Не покладая рук, почти что круглые сутки, Я работаю водителем в маленькой маршрутке.
Народу много в салоне, яблоку негде упасть, А мне по барабану, деньги моя страсть Резко с места срываюсь, торможу, как могу-вожу, Приехал из Тараза купил права и сразу,
Устроился водителем на автобусную базу. Я зарабатываю хорошие деньги, я доволен, Есть одна только проблема — город переполнен. Пробки на дорогах, как они меня достали,
Что толку, что дороги всё расширяют и расширяют. В духовном развитии мы безнадёжно все отстали, Как варвары прём на красный, желтый свет, Меня не пропустят и я не пропущу – нет!
Припев.
III
Я государственный чиновник среднего звена, Мне эта великая миссия судьбой дана. Я слуга отечества и посланник народа, От моего служения зависит свобода слова.
Политическая стабильность, экономическая погода, Стою на страже справедливости, соблюдения закона. Есть одна только проблема, которая достаёт меня, Простые люди ищут встречи со мной день ото дня.
Заполнили коридоры, площадь перед акиматом, Я устал решать проблемы, кто-то кроет меня матом. Кто-то требует, кто-то просит, кто-то плачет, Помогите приватизировать дачу, выкупить землю,
Починить крышу, канализацию, питьевая вода. Я устал это слышать, а ну-ка пропустите меня, Я опаздываю на свадьбу сына младшего брата, Пропустите меня к лимузину! С дороги ребята!
I ain’t got no home, ain’t got no shoes Ain’t got no money, Ain’t got no clothes Ain’t got no perfume, Ain’t got no skirts Ain’t got no sweaters, Ain’t got no smokes Ain’t got no god.
Ain’t got no father, Ain’t got no mother Ain’t got no sisters, i’ve got one brother Ain’t got no land, Ain’t got no country Ain’t got no freedom, Ain’t got no god, Ain’t got no mind,
Ain’t got no earth, Ain’t got no students Ain’t got no father, Ain’t got no mother Ain’t got no sweets, Ain’t got no ticket Ain’t got no token, Ain’t got no mind Ain’t got no land.
But there is something i’ve got, there is something i’ve got, there is something i’ve got, nobody can take it away…
Got my hair on my head Got my brains, Got my ears Got my eyes, Got my nose Got my mouth, I got my smile I got my tongue, Got my chin Got my neck, Got my boobies Got my heart, Got my soul Got my back, I got my sex
I got my arms, my hands, my fingers, my legs, my feet, my toes, and my liver, got my blood..
I got life, i’ve got life’s, i’ve got headaches, and toothaches and bad times too like you …
Got my hair on my head Got my brains, Got my ears Got my eyes, Got my nose Got my mouth, I got my smile I got my tongue, Got my chin Got my neck, Got my boobies Got my heart, Got my soul Got my back, I got my sex
I got my arms, my hands, my fingers, my legs, my feet, my toes, and my liver, got my blood..
I got life, and i’m going to keep it as long as i want it, I got life…..
Нет, дорогая Мисс Лето-2007, это не пикаперство — это романтика. Это Дискотека Авария — песня Завтра:
Летний день уже отшумел, Подведем его итоги: Сколько я сегодня успел До того как сделал ноги? Помню я куда-то бежал, Пятеро неслись вдогонку. Где же я сегодня блуждал? Ах да! Ведь я же познакомился с девчонкой!
Не стал я терять момента, Разыгрывать интеллигента, И сходу я встречу На завтрашний вечер назначил тебе.
Завтра! Завтра я тебя увижу. Завтра! Снова голос твой услышу. Завтра! Познакомимся поближе, Но не уронив престижа. Завтра! Завтра встретимся мы снова. Завтра! Будь же ко всему готова. Завтра! Я тебя найду в толпе И тогда спою тебе!
Путь в твое сердце мне будет открыт, Лишь не забыть твоего телефона. Завтра падет холодный гранит, А за ним запретная зона.
Учить нас с тобой не надо, Я с первого понял взгляда, Что в яблоко рая Мы завтра сыграем с тобою, звезда!
Завтра! Завтра я тебя увижу. Завтра! Снова голос твой услышу. Завтра! Познакомимся поближе, Но не уронив престижа. Завтра! Завтра встретимся мы снова. Завтра! Будь же ко всему готова. Завтра! Я тебя найду в толпе И тогда спою тебе!
В субботу ходил на концерт памяти Сагадата Бисенгалиева. Было супер. Много знакомых среди публики. Кто не пошел несмотря на аншлаг, имея приглашения — многое потерял. На ТРК Казахстан будет показана телеверсия. А вчера поужинал с Маратом и его дочерью Арухан, на даче. Она скинула мне вот эту замечательную запись на mp3, сделанную живьем на какой-то опере, скорее всего, это «Евгений Онегин», судя по названию файла. Некоторое время буду держать как звонок на своем сотовом.
Почему меня потянуло в эту минуту на Цоя? Поставить старые сборники, преображенные в божественный формат mp3? О, этот винил! О, пыльные конверты фирмы Мелодия, единственной фирмы в нефирменной стране! О, запах японских магнитных лент! Как мы любили вас! О, мое тинейджерство, перестроечный антикоммунизм и первая школьная любовь!
Как не хватает сейчас искренности его слов и вокала. Он ушел красиво, молодым, бедным и честным. Невозможно представить Виктора Робертовича, рассуждающим в гламурных журналах о любимых сортах коньяка или итальянских унитазах, выступающим на предвыборных концертах партии «Медведь», катающимся на «Бентли» или «Ламборджини»…
И сейчас мы, поколение Пепси, мы, выжившие в эмиграции, подростковых и гражданских войнах, героиновом угаре, мы, рабы корпораций, просыпаемся по ночам от сладких жен, пьем воду из носа чайника Мулинекс, и нам чудится в элитке напротив старый телевизор с давно неактуальной передачей «Взгляд», и слышен трепет листвы за окном и далекая-далекая гитара Каспаряна:
И опять на вокзал, и опять к поездам, И опять проводник выдаст белье и чай, И опять не усну, и опять сквозь грохот колес Мне послышится слово: «Прощай!»
Я знаю — моё дерево не проживёт и недели Я знаю — моё дерево в этом городе обречено, Но я всё своё время провожу рядом с ним. Мне все другие дела надоели. Мне кажется, что это мой дом. Мне кажется, что это мой друг.
Я посадил дерево. Я посадил дерево.
Я знаю — моё дерево, может, завтра сломать школьник Я знаю — моё дерево скоро оставит меня. Но, пока оно есть, я всегда рядом с ним. Мне с ним радостно, мне с ним больно. Мне кажется, что это мой мир. Мне кажется, что это мой сын.
Автор текста ( слова ) — Фоменко, Леонидов, композитор ( музыка ) — Фоменко, Леонидов
Снова дом все тот же дом как я ему он мне знаком Он меня считает чудаком пришел опять сюда стоять Всю ночь не спать и ждать Под покровом темноты Смотрю наверх туда где ты Выше нет на свете высоты Дворы кусты свели мосты И лишь коты со мной на ты
Моя любовь на пятом этаже Почти где луна Моя любовь конечно спит уже спокойного сна Моя любовь на пятом этаже
Дом окутан тишиной И только дождь над головой Спросит не пора ли мне домой Мне плевать на дождь и тьму Но мне понять бы самому Для чего я здесь и почему Дворы кусты свели мосты И лишь коты со мной на ты
Моя любовь на пятом этаже Почти где луна Моя любовь конечно спит уже спокойного сна Моя любовь на пятом этаже
На часах четвертый час фонарь луны давно погас С якоря сниматься в самый раз Снова мне не хватит дня Но скоро город весь в огнях И эта полночь вновь спасет меня Приду опять сюда стоять Всю ночь не спать молчать и ждать Моя любовь на пятом этаже Почти где луна
Моя любовь конечно спит уже спокойного сна Моя любовь на пятом этаже Моя любовь на пятом этаже Почти где луна Моя любовь конечно спит уже спокойного сна Моя любовь на пятом этаже Любовь на пятом этаже любовь на пятом этаже
Холодный ветер с дождем Усилился стократно Все говорит об одном Что нет пути обратно Что ты не мой Лопушок А я не твой Андрейка Что у любви у нашей Села батарейка
Оо оо ия ие Батарейка Оо оо ия ие Батарейка
Я тосковал по тебе В минуты расставанья Ты возвращалась ко мне Сквозь сны и расстоянья Но несмотря ни на что, Пришла судьба злодейка И у любви у нашей Села батарейка
Оо оо ия ие Батарейка Оо оо ия ие Батарейка
И вроде все как всегда Все те же чашки ложки Все та же в кране вода Все тот же стул без ножки И все о том же с утра Щебечет канарейка Лишь у любви у нашей Села Батарейка
Оо оо ия ие Батарейка Оо оо ия ие Батарейка Оо оо ия ие Батарейка Оо оо ия ие Батарейка Оо оо ия ие Батарейка Оо оо ия ие Батарейка
Холодный ветер с дождем Усилился стократно Все говорит об одном Что нет пути обратно Что ты не мой Лопушок А я не твой Андрейка Что у любви у нашей Села батарейка
yerlan